หลากเรื่องในชีวิตของชายที่รักหนังสือ ชวนสัมผัสความอบอุ่นที่ส่งต่อผ่านตัวหนังสือ

 

ชื่อหนังสือ : หลากเรื่องในชีวิตของชายที่รักหนังสือ

ผู้แต่ง : แกเบรียล เซวิน (Gabrielle Zevin)

ผู้แปล : อภิญญา ธโนปจัย

สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์

 

❤❤❤❤❤

 

"เรื่องไม่ดีทุกเรื่องที่เกิดขึ้น เป็นผลมาจากการทำอะไรผิดที่ผิดเวลา ส่วนเรื่องดี ๆ ที่เกิดขึ้น ก็เป็นผลมาจากการทำอะไรถูกที่ถูกเวลานี่แหละ"

 

❤❤❤❤❤

 

#คำโปรย

 

ชีวิตของเอ.เจ.ฟิกรี้ ไม่ได้ดำเนินไปในแบบที่เขาหวัง ภรรยาของเขามาตายจากอีกทั้งร้านขายหนังสือของเขาก็มียอดขายย่ำแย่ที่สุดเป็นประวัติการณ์

เอ.เจ. ที่หมดหวังกับชีวิตได้แต่ใช้เวลาให้หมดไปวันๆ จากที่เคยเป็นผู้ชายปากร้ายขี้หงุดหงิด เมื่อไม่มีภรรยาแล้วนิสัยส่วนนี้จึงยิ่งหนักข้อขึ้น และเหมือนชีวิตที่เป็นอยู่นี้จะยังตกต่ำลงไม่พอ สมบัติชิ้นเดียวซึ่งเป็นหนังสือรวมบทกวีหายากของเอ็ดการ์ อัลบัน โพ มูลค่ากว่าสี่แสนดอลลาร์ยังมาโดนขโมยไปอีก!

แต่แล้ววันหนึ่ง ภายในร้านหนังสือของ เอ.เจ.ฟิกรี้ ผู้สันโดษ หัวสูงและเข้ากับใครในเมืองไม่ได้ กลับมีสิ่งหนึ่งถูกทิ้งไว้ สิ่งไม่คาดฝัน ที่จะทำให้การดำเนินชีวิตของ เอ.เจ.ฟิกรี้ ต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล

 

❤❤❤❤❤

 

- รีวิวสั้น ๆ คั่นไว้ตรงนี้ –

* ใครไม่ชอบการถูกสปอยล์ อ่านถึงแค่พาร์ตนี้พอนะคะ *

 

เป็นนิยายแปลแนวฟีลกู๊ดและอบอุ่นหัวใจมาก ๆ เรื่องหนึ่งที่อยากแนะนำให้ทุกคนได้ลองอ่านดู

เมื่อเริ่มอ่าน คุณจะได้เจอกับผู้ชายวัยกลางคนคนหนึ่งที่มีนิสัยน่าเบื่อ น่ารำคาญ และดูจะขวางโลกไปซะหมด แต่เมื่ออ่านต่อไปเรื่อย ๆ คุณจะได้เจอกับผู้ชายคนเดิม เพิ่มเติมคือความอ่อนโยนที่ซุกซ่อนอยู่ภายในใจ และเมื่ออ่านไปจนกระทั่งตอนสุดท้าย คุณจะได้เจอกับผู้ชายคนนี้ที่มีความรักดี ๆ โอบล้อมอยู่รอบกายค่ะ

หรือสรุปให้สั้นกว่านั้นก็คือ เนื้อหาในเรื่องจะพาคุณไปพบกับความหมายที่แท้จริงของเนื้อเพลง

"สุขดูไม่นาน เหมือนวันวานแค่เพียงผ่าน ทุกข์ก็ไม่นาน จะเลือนหาย อยู่เพียงแค่เรา ให้โอกาสกับหัวใจ จะมองมุมไหนให้ตัวเอง"

นั่นเอง... :)

 

❤❤❤❤❤

 

- สปอยล์จัดหนัก ตามมาเมาธ์กันตรงนี้ –

 

            เอ.เจ.ฟิกรี้ คือผู้ชายขวางโลกคนหนึ่งที่เมื่อเริ่มอ่าน เขาจะทำให้เราทุกคนรู้สึกว่า เออ อีลุงนี่มันเป็นไรมากมั้ยวะ ทำไมเรื่องมาก เรื่องเยอะขนาดนี้ (ในบางช่วงขออนุญาตแทน เอ.เจ. ว่าลุงเพื่อเพิ่มอรรถรสของเราเองนะฮะ แหะ ๆ ๆ) ซึ่งจริง ๆ แล้วลุงเอ๊ย เอ.เจ. นั้นเคยเป็นผู้ชายปกติธรรมดาทั่วไปมาก่อน จนมาเสียภรรยาที่รักไป เขาจึงกลายมาเป็นผู้ชายน่าเบื่อ ไม่รับแขก และขวางโลกน่าดูดังเช่นที่เราได้อ่าน ๆ กันนี่แหละ

และจริง ๆ แล้วในช่วงแรก จะมีสาวนางหนึ่งโผล่เข้ามามีบทบาทเบา ๆ จนไม่ได้คิดเลยว่า นั่นน่ะ นางเอกของเรื่องนะ (ฮา) ซึ่งบอกตามตรง ตอนเราอ่าน เราก็คิดแค่ว่า ตัวละครนี้น่าจะมีบทบาทอีก แต่ไม่ได้คิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเขาจะไปในทางนั้นเลยค่ะ

ทั้งนี้ทั้งนั้น อยู่ ๆ ฟ้าก็ส่งยัยหนู ‘มายา’ เข้ามากลายเป็นจุดเปลี่ยนแปลงของชีวิตตาลุงขวางโลกคนนี้ไปตลอดกาลค่ะ มายาเป็นเด็กหญิงตัวน้อยที่ถูกผู้เป็นแม่ทอดทิ้งไว้ในร้าน ‘ไอแลนด์บุ๊กส์’ ซึ่งเป็นร้านหนังสือของ เอ.เจ. นั่นเอง

ตั้งแต่เอ.เจ.ตัดสินใจรับเลี้ยงเด็กน้อยคนนี้ให้เป็นลูกสาว ความน่าเบื่อในชีวิตของเขาก็ค่อย ๆ หายไป เพราะต้องคอยวุ่นวายกับการเลี้ยงเด็ก  พอคนที่เกาะนั้นมารู้ข่าวว่าลุงมีลูกแล้ว ก็แวะเวียนมาช่วยดูแลเด็กพร้อมอุดหนุนหนังสือกลับบ้านกันไปคนละเล่มสองเล่มงี้ ไป ๆ มา ๆ จากคนไร้มนุษย์สัมพันธ์ก็เลยได้มีปฏิสัมพันธ์กับคนรอบข้างมากขึ้นไปในที่สุด

ทีนี้พออ่านไปเรื่อย ๆ มันกลายเป็นว่า เราตกหลุมรักตัวละคร เอ.เจ. คนนี้ไปตั้งแต่เมื่อไรไม่รู้จริง ๆ สตอรี่ในเรื่องแม้ดูเหมือน(จะ)เอื่อยเฉื่อย เรียบง่าย แต่แท้จริงแล้วกลับมีมุมที่ชวนให้ลุ้น ให้ตื่นเต้นอยู่เป็นระยะ เช่น ตอนที่ลุงตกหลุมรักเอมิเลีย(นางเอก)ทั้งที่รู้ว่าสาวเจ้ามีคนรักแล้ว นั่นก็ชวนลุ้นดีว่า จะยังไงดีนะ ตอนที่ในที่สุดลุงเอ.เจ.กับเอมิเลียได้ครองรักและแต่งงาน กลายมาเป็นครอบครัวเดียวกันก็ถือเป็นฉากที่รู้สึกอบอุ่นหัวใจมากทีเดียว

แม้ในพาร์ทสุดท้าย จะดึงอารมณ์ของเราให้ดำลงไปเจอความเศร้าอยู่บ้าง แต่ก็นับเป็นตอนจบที่สมบูรณ์ และคงความอบอุ่นในใจนักอ่านอย่างเรา ๆ อยู่ดี  

            สุดท้ายนี้ เอ.เจ. ฟิกรี้ก็ได้สอนให้เราเข้าใจคำว่า ‘ไม่มีอะไรที่แน่นอน’ จริง ๆ นั่นแหละ ใครที่ชอบนิยายสายอบอุ่นเป็นไมโครเวฟล่ะก็ เราขอแนะนำเรื่องนี้ให้ลองอ่านดูจากใจจริงค่ะ